• 为个人
  • 为商务
  • 为大学
  • 为政府
Coursera
登录
免费加入
Coursera
  • 浏览
  • Translation

翻译课程

学习准确转换语言的翻译技巧。了解各种语境下的翻译理论、方法和实践。

跳转以搜索结果

筛选依据

主题
必需的
 *

语言
必需的
 *

在整个课程(说明和评估)中使用的语言。

了解产品
必需的
 *

通过实践教程在 2 小时内掌握与工作相关的技能。
通过已评分作业、视频和论坛向顶级授课教师学习。
在交互式实践环境中学习新工具或新技能。
通过完成一系列课程和项目,深入学习学科知识。
获得行业领导者颁发的职业证书,展示您学到的专业知识。

级别
必需的
 *

课程长度
必需的
 *

技能
必需的
 *

字幕
必需的
 *

教师
必需的
 *

找到最适合您目标的翻译课程

  • 状态:预览
    预览
    N

    Nanjing University

    翻译实践

    您将获得的技能: 编辑, 语法, 文化敏感性, 词汇, 语言能力, 写作与编辑

    4.5
    评分, 4.5 星,最高 5 星
    ·
    248 条评论

    初级 · 课程 · 1-3 个月

  • 状态:预览
    预览
    U

    University of Geneva

    国际口译员组织

    您将获得的技能: 政治科学, 管理, 国际关系, 跨文化能力, 多种语言, 世界历史, 语言能力, 外交

    4.7
    评分, 4.7 星,最高 5 星
    ·
    124 条评论

    初级 · 课程 · 1-3 个月

  • 状态:预览
    预览
    K

    Karlsruhe Institute of Technology

    机器翻译

    您将获得的技能: 自然语言处理, 人工神经网络, 人工智能和机器学习(AI/ML), 机器学习算法, 多种语言, 性能调整, 词汇, 深度学习, 统计机器学习

    4.5
    评分, 4.5 星,最高 5 星
    ·
    180 条评论

    中级 · 课程 · 1-3 个月

  • 状态:免费试用
    免费试用
    U

    University of Michigan

    Translational Science

    您将获得的技能: Institutional Review Board (IRB), Clinical Trials, Health Policy, Health Disparities, Clinical Research, Clinical Research Ethics, Health Equity, Healthcare Ethics, Public Health, Epidemiology, Good Clinical Practices (GCP), Pre-Clinical Development, Policty Analysis, Research, and Development, Health Care, Medical Science and Research, Policy Development, Health Care Procedure and Regulation, Community Health, Drug Development, Research

    4.7
    评分, 4.7 星,最高 5 星
    ·
    38 条评论

    初级 · 专项课程 · 3-6 个月

  • 状态:预览
    预览
    U

    Universiteit Leiden

    人类语言的奇迹语言学导论

    您将获得的技能: 文化多样性, 口语理解, 交流障碍, 人际沟通, 语法, 文化敏感性, 社会学, 多种语言, 语言能力, 语言学习, 语言障碍, 研究方法, 英语, 人类学, 词汇, 面试技巧, 社会科学

    4.7
    评分, 4.7 星,最高 5 星
    ·
    2491 条评论

    初级 · 课程 · 1-3 个月

  • 状态:免费
    免费
    G

    Georgia Institute of Technology

    课程 | 小对话和会话词汇

    您将获得的技能: 人际沟通, 沟通, 英语, 语言交流技能, 专业精神, 词汇

    4.3
    评分, 4.3 星,最高 5 星
    ·
    1243 条评论

    混合 · 课程 · 1-4 周

是什么让您今天来到 Coursera?

  • 状态:免费
    免费
    G

    Georgia Institute of Technology

    课程 | 表达自己:发音

    您将获得的技能: 口语理解, 英语, 语言学习, 语言能力

    4.6
    评分, 4.6 星,最高 5 星
    ·
    431 条评论

    混合 · 课程 · 1-4 周

  • 状态:预览
    预览
    P

    Peking University

    计算机辅助翻译原理与实践 Principles and Practice of Computer-Aided Translation

    您将获得的技能: Language Interpretation, Translation, and Studies, Natural Language Processing, Quality Assurance, Technical Management, Technical Communication, Document Management, Multilingualism, Vocabulary, Information Technology, Database Management

    4.6
    评分, 4.6 星,最高 5 星
    ·
    83 条评论

    中级 · 课程 · 3-6 个月

  • 状态:预览
    预览
    U

    Università di Napoli Federico II

    English Upper Intermediate B2.1

    您将获得的技能: English Language, Language Learning, Intercultural Competence, Interpersonal Communications, Advocacy, Vocabulary, Culture, Trend Analysis, Environmental Issue, Grammar, Oral Comprehension, Social Justice, Descriptive Statistics

    4.5
    评分, 4.5 星,最高 5 星
    ·
    68 条评论

    中级 · 课程 · 1-3 个月

  • 状态:免费试用
    免费试用
    A

    Arizona State University

    商务英语

    您将获得的技能: 促销策略, 会议促进, 营销, 销售演示, 电话技能, 营销预算, 营销策划, 销售技巧, 集思广益, 业务规划, 商务写作, 商务信函, 商业营销, 英语, 广告, 谈判, 采购, 业务沟通, 营销传播, 产品规划

    4.7
    评分, 4.7 星,最高 5 星
    ·
    2401 条评论

    中级 · 专项课程 · 3-6 个月

  • 状态:免费
    免费
    U

    University of Washington

    课程 | 商务英语技能:如何把握电子邮件的语气、正式性和直接性

    您将获得的技能: 写作, 沟通, 商务写作, 商务信函, 英语, 语言能力, 业务沟通

    4.5
    评分, 4.5 星,最高 5 星
    ·
    230 条评论

    中级 · 课程 · 1-4 周

  • 状态:预览
    预览
    U

    University of Toronto

    人际关系的艺术与科学了解人类需求

    您将获得的技能: 文化多样性, 人际沟通, 情绪商数, 沟通, 心理学, 自我意识, 需求评估, 建立关系, 同理心, 自信, 社交技能, 积极倾听

    4.5
    评分, 4.5 星,最高 5 星
    ·
    1810 条评论

    初级 · 课程 · 1-3 个月

翻译学习者还可搜索

语言
西班牙语
手势语
法语
俄语
法语
英语词汇
英语
1234…15

总之,以下是 10 最受欢迎的 translation 课程

  • 翻译实践: Nanjing University
  • 国际口译员组织: University of Geneva
  • 机器翻译: Karlsruhe Institute of Technology
  • Translational Science: University of Michigan
  • 人类语言的奇迹语言学导论: Universiteit Leiden
  • 课程 | 小对话和会话词汇: Georgia Institute of Technology
  • 课程 | 表达自己:发音: Georgia Institute of Technology
  • 计算机辅助翻译原理与实践 Principles and Practice of Computer-Aided Translation: Peking University
  • English Upper Intermediate B2.1: Università di Napoli Federico II
  • 商务英语: Arizona State University

您可以在 商业战略 中学到的技能

建模 (25)
市场(经济学) (21)
计划 (19)
规划 (16)
战略管理 (16)
业务模型 (13)
运营管理 (13)
分析 (12)
Evaluation (12)
项目管理 (11)
供应链 (10)
决策 (9)

关于 Translation 的常见问题

翻译的基本形式是指将原始文件、脚本、录音或类似来源的文本从其原始语言转换为另一种语言时所涉及的人工工作或机器自动化。 翻译帮助人们理解其他语言文化的文字、信仰和思想。

近年来,通过基于机器的流程自动翻译简短的单词和短语已变得越来越普遍,尽管文件和文本的人工翻译仍被用来表示原作者意图表达的句子背后的细微差别和含义。 ‎

学习专业翻译可以告诉您如何正确分析内容的质量和含义,在确定内容的叙述要求的同时最大限度地降低选词风险,并帮助您以谨慎的眼光审视翻译工作的质量,确保准确性。 在跨文化背景下学习翻译也很重要,因为了解不同文化的含义对国际管理人员很有帮助。

在翻译不同格式的内容时,需要以不同的方式处理文字及其含义。 例如,从一种语言翻译成另一种语言时,汽车使用手册与爱情小说的翻译方式可能不同。 在这些工作中,人类的专业知识会给最终的读者带来不同的感受。 ‎

成为公司或翻译机构的翻译员是对翻译感兴趣的人的典型职业之一。 其他译员则在医院、法律机构、活动公司、跨国公司和旅游公司工作。 有些译员可能单打独斗,自立门户。 这使得专业翻译人员可以为各种客户提供灵活的工作时间。

美国劳工统计局指出,翻译服务是一个供不应求的行业,预计未来几年将增长约 20%。 ‎

在 Coursera 上学习翻译在线课程可以帮助您获得专业翻译经验,了解翻译如何在医疗保健等规范行业中发挥作用,以及更好地理解语言学、语法和思维过程的本质。 利用您的翻译技能可以让您更清楚地了解语言的要求以及对叙事和意义的关注。 ‎

在线翻译课程为提高您的知识水平或学习新的翻译技能提供了方便灵活的途径。 由顶尖大学和行业领导者提供的各种翻译课程可满足不同技能水平的需求。 ‎

当您希望提高员工的翻译技能时,选择一门符合他们当前能力和学习目标的课程至关重要。 我们的 "技能仪表板 "是一个非常有价值的工具,可用于确定技能差距并选择最合适的课程以有效提高技能。 如需全面了解我们的课程如何让您的员工受益,请浏览我们提供的企业解决方案。 点击此处了解更多有关Coursera for Business 定制课程的信息。 ‎

此常见问题解答内容仅供参考。建议学生多做研究,确保所追求的课程和其他证书符合他们的个人、专业和财务目标。

其他可浏览的主题

艺术与人文
338 课程
商务
1095 课程
计算机科学
668 课程
数据科学
425 课程
信息技术
145 课程
健康
471 课程
数学与逻辑
70 课程
个人发展
137 课程
物理科学与工程
413 课程
社会科学
401 课程
语言学习
150 课程

Coursera 页脚

技能

  • 人工智能(AI)
  • 网络安全
  • 数据分析
  • 数字化营销
  • 讲英语
  • 生成式人工智能(GenAI)
  • 微软Excel
  • Microsoft Power BI
  • 项目管理
  • Python

证书与课程

  • 谷歌网络安全证书
  • 谷歌数据分析证书
  • 谷歌 IT 支持证书
  • 谷歌项目管理证书
  • 谷歌用户体验设计证书
  • IBM 数据分析师证书
  • IBM Data Science 证书
  • Machine Learning 证书
  • Microsoft Power BI 数据分析师证书
  • UI / UX 设计证书

行业与职业

  • 商务
  • 计算机科学
  • 数据科学
  • 教育与教学
  • 工程学
  • 金融
  • 医疗保健
  • 人力资源(HR)
  • 信息技术 (IT)
  • 营销

职业资源

  • 职业能力倾向测验
  • 工作面试优势和劣势的示例
  • 学习高收入技能
  • 加密货币如何运作?
  • 如何在 Google 表格中突出显示重复项
  • 如何学习人工智能
  • 热门网络安全证书
  • 准备 PMP 认证
  • 面试后您将获得工作的迹象
  • 什么是人工智能?

Coursera

  • 关于
  • 我们提供的内容
  • 管理团队
  • 工作机会
  • 目录
  • Coursera Plus
  • 专业证书
  • MasterTrack® 证书
  • 学位
  • 企业版
  • 政府版
  • 面向校园
  • 成为合作伙伴
  • 社会影响
  • 免费课程
  • 分享您的 Coursera 学习故事

社区

  • 学生
  • 合作伙伴
  • Beta 测试人员
  • 博客
  • Coursera 播客
  • 技术博客

更多

  • 媒体
  • 投资者
  • 条款
  • 隐私
  • 帮助
  • 内容访问
  • 联系我们
  • 文章
  • 目录
  • 附属公司
  • 现代奴隶制声明
  • 请勿出售/共享
随时随地学习
通过 App Store 下载
通过 Google Play 获取
B 型企业认证标志
© 2025 Coursera Inc.保留所有权利。
  • Coursera Facebook
  • Coursera Linkedin
  • Coursera Twitter
  • Coursera YouTube
  • Coursera Instagram
  • Coursera TikTok