欢迎来到第二版块：城市基础设施管理原理介绍。在本单元中，我们将首先回答以下问题："城市基础设施管理者做什么？(2-1），然后研究如何管理不同的利益相关者及其相关的绩效目标（2-2）。接下来，我们将了解城市基础设施管理的主要维度（2-3）、城市基础设施系统管理的主要思想流派（2-4），最后我们将采访波士顿咨询公司的 Christoph Rothballer 先生（2-5）。观看完本单元的五段视频后，您可以访问讨论区，就讲座内容发表您的疑问并展开讨论。在第二版块的阅读中，您将看到讲座内容摘要，以及一个探讨底特律饮用水供应挑战的生动案例研究。最后，请在 "我在第 2 单元中学到了什么？"测验中评估您对该单元概念的了解程度，并回答简答作业 2，探讨如何将这些概念应用到您所在的城市。

欢迎来到第三部分：城市能源管理简介。现在我们进入最后两个板块，涉及具体的城市基础设施系统，这里指的是城市电力系统。首先介绍城市能源基础设施（3-1），然后了解城市电力系统（3-2）。然后，我们将学习如何管理城市电力系统（3-3），并发现必须面对的挑战和机遇（3-4）。最后，对威立雅公司 Thierry Clement 先生的采访将为我们提供一个领先公用事业公司的视角 (3-5)。 观看完本单元的五个视频后，请访问讨论区，解决您的疑问或表达您对讲座内容的看法。在第三部分的阅读中，您将看到讲座内容摘要和哥本哈根向可持续城市能源系统过渡的案例研究。 最后，请在 "我在第 3 单元中学到了什么？"测验中测试您对本单元概念的了解程度，并回答简答作业 3，了解您所在城市的城市电力系统。

欢迎来到第四单元：城市交通管理导论。在本模块中，我们将学习至关重要的城市交通系统。我们将首先介绍城市交通系统（4-1），然后学习如何管理城市交通系统（4-2）。纽约市立大学的 Robert E. Paaswell 教授将就城市交通管理所面临的挑战发表演讲 (4-3)，CarPostal 公司的 Beat Muller 先生将从实践者的角度补充 Paaswell 教授的观点 (4-4)。最后，我们将讨论城市交通面临的更广泛挑战（4-5），并以简短的总结（4-6）结束本次 MOOC。观看完本模块中的六段精彩视频后，请访问讨论区以解决任何疑问或简单地分享您对讲座主题的评论。您将在第 4 个板块的阅读中看到内容摘要以及关于首尔交通系统革命性转变的案例分析。最后，请在 "我在第 4 单元中学到了什么？"小测验中测试您的知识水平，并回答简答作业 4，了解城市交通概念如何应用于您所在的城市。

您即将完成！完成本 MOOC 必修课程的最后一步是参加期末考试。我们还鼓励您接受可选挑战，就自己所在的城市撰写一份经同行评审的案例研究，以赢得 MUI MOOC 的大奖！